Obra de William Shakespeare.
Enamorado de Portia, bella y rica heredera, Bassanio, gentilhombre sin dinero, se esfuerza en obtener su mano. Para ayudarle, su amigo Antonio, mercader cristiano, pide prestados 3000 ducados al usurero judío Shylock que le pide a cambio, en caso de no satisfacer la deuda, una libra de su carne. Cuando vence el plazo, y la deuda no ha sido pagada, Shylock exige la ejecución de la cláusula. Pero la habilidad de Portia, disfrazada de « doctor en derecho civil », confunde al retorcido usurero y salva a Antonio. Shylock, ridiculizado, espoliado y traicionado por su hija que se ha unido a los Cristianos, se va solo mientras que los jóvenes, lejos de las preocupaciones de los negocios y de los juicios, se dejan llevar por la felicidad, por los sonidos - alegres y graves a la vez- de una melodía que evoca no sólo la harmonía terrestre reencontrada sino tambien la harmonía celeste que representa.

Publicado en francés en la colección MCLA